Çfarë do të thotë shtetësi për prejardhje
Shteti italian e njeh shtetësinë jure sanguinis, domethënë "me gjak": nëse ke një paraardhës italian që e ka transmetuar të drejtën pa e humbur kurrë, mund ta kërkosh edhe ti, pavarësisht se ku ke lindur. Nuk është një privilegj, është një e drejtë që duhet provuar me dokumente.
Pika kyçe nuk është sa larg shkon pema gjenealogjike, por nëse zinxhiri i transmetimit nuk është ndërprerë: një paraardhës që u natyralizua në një vend tjetër para se të lindte pasardhësi mund ta ketë ndërprerë të drejtën. Ta themi që në fillim nëse rasti yt qëndron.
Dokumentet që do të të duhen
Praktika ndërtohet mbi një varg certifikatash që lidhin ty me paraardhësin italian: certifikata lindjeje, martese dhe vdekjeje për çdo brez, pa boshllëqe. Çdo certifikatë e huaj duhet përkthyer zyrtarisht dhe legalizuar me apostilë për të vlejtur në Itali.
Gabimi më i shpeshtë është një emër i shkruar ndryshe nga një akt te tjetri: "Gjon" në një certifikatë, "Giovanni" në një tjetër. Mospërputhjet duhen rregulluar me akte korrigjimi përpara se dosja të dorëzohet, përndryshe praktika kthehet mbrapsht.
Si e ndjekim ne, edhe nga distanca
Të ndihmojmë të rindërtosh zinxhirin e dokumenteve, t’i mbledhësh certifikatat në Shqipëri dhe në Itali, t’i përkthesh e legalizosh saktë dhe të përgatisësh dosjen sipas rregullave. Shumicën e hapave i ndjekim me telefon ose WhatsApp, me avokaten Ejona Dajcaj.
Nuk premtojmë afate që nuk varen nga ne: të japim një pamje realiste të rrugës, të dokumenteve dhe të kohëve, që të nisesh me vetëdije dhe pa surpriza në fund.
Pyetje
- A ka kufi sa breza prapa mund të shkoj?
- Nuk ka një kufi fiks brezash: rëndësi ka që zinxhiri i transmetimit të mos jetë ndërprerë, p.sh. nga një natyralizim i paraardhësit para lindjes së pasardhësit. Ta vlerësojmë rastin që në fillim.
- A duhet të vij në Itali për praktikën?
- Shumë hapa bëhen nga distanca: mbledhje dokumentesh, përkthime, legalizime. Vetëm disa etapa mund të kërkojnë praninë tënde ose të një personi të autorizuar, dhe ta themi që në fillim.